Archive for February, 2017

Women On-air : World Radio Day 2017

2017/02/12

Joining celebrations of World Radio Day 2017, radio continental drift releases the sampler “Babylon Broadcasts : Women On-air”,  live broadcasts, radio remixes and radio call-outs 2012-2016 by and with Women Radio-makers.

2015-08-12-15-04-26

01 “Wir sind Afrikanerinnen in Hamm…”

– a teaser for a radio show by African women in Germany broadcast in the community radio “Radio Runde Hamm” via the local station Radio Lippewelle Hamm in October 2015; here, featuring soundscape recordings from the radio studio and the first Yes Afrika Festival in 2014. The radio show followed a six months podcast project with the women of the Yes Afrika Club in Hamm and was produced collectively as part of this project.

2015-06-19-12-02-10

02 “JoyFM meets radio continental drift”

– excerpt of a two-hours live broadcast with DJ Petronella and poet Chipego on JoyFM Lusaka featuring poets from Zambia and Zimbabwe (like here, Linda Gabriel) in recordings by radio continental drift; “Poetic Tuesday” as part of Petronella’s show “The Dose” with Claudia Wegener as studio guest; broadcast in December 2012

03 “Radio Lippewelle meets radio continental drift”

– excerpt of Rainer Wilkes’ weekly radio show “Lampenfieber” with Claudia Wegener as studio guest; broadcast in September 2014; featuring, in this excerpt, recordings from Africa on the soundmaps of the aporee radio project, like here, poet Blackheat DeChanti in Mufakosi, Harare. Occasion for the on-air feature was the local project “Hamm Zugehort!” (see track 06).

Screen Shot 2015-01-03 at 22.43.01

04 “Zambezi Women Call-Out”

– call out for remixes as part of the ongoing project “The Women sing at both sides of the Zambezi”. Featuring recordings with Virginia Phiri, Mulenga Kapwepwe, Chiwoniso, Thembi Ngwabi, Sithandazile Dube, Blackheat and Band, Thandanani Women’s Ensemble, Soneni Gwizi and Joyce Makwenda. The resulting playlist of remixes “Cross-cultural correspondence of Women Artists” has since travelled across many international radio stations.

05 “JoyFM meets radio continental drift”

– excerpt2 of the live broadcast with DJ Petronella and poet Chipego on JoyFM Lusaka (featuring here Maya Angelou); “Poetic Tuesday” as part of Petronella’s show “The Dose” with Claudia Wegener as studio guest telling about her “street writings” project and how it brought her from listening and description to sound and radio… and ultimately, to Africa…; broadcast in December 2012.

Sonic Cross-cultural exchanges 1

06 “Eine Reise mit den Ohren…”

– excerpt of “A journey of Listening…”, a 45’ radio work by Claudia Wegener/ radio continental drift dedicated to the many forms of people’s broadcasts, from “pavement radio” via community radio to the soundmaps of the aporee radio project; featuring here, a visit to a rehearsal of theatre youths (ZAPOTA) and Mary Manzole in Lusaka’s Independence Station followed by a visit to a group of DMI women in Chaisa and a garden party for the founding of Yes Afrika Club in Hamm, Germany; broadcast in the community radio “Radio Runde Hamm” via the local station Radio Lippewelle in April 2015.

07 “Zambezi Women Remixes on CjamFM”

– excerpt of a two-hours live broadcast with Garth Rennie in his regular show “Soundscape Rhythms” introducing the resulting playlist of remixes (to the call-out, track 04) “Sonic Cross-cultural correspondence of Women Artists” and remixing live on-air with early Jazz and recordings of various other projects by radio continental drift, like a remix by Valerie Vivancos on the “street writing” project (2006). The excerpt features i.a. Anna Stereopoulou/ Virginia Phiri, Antye Greie/ Ruvimbo Tenga, Dinah Bird/ Mavis Moyo, Dixie Treichle/ Mavis Moyo, Donna Maya/ Soneni Gwizi.

women-on-air-zongwefm

08Radio Call Out 4 Zubo”

– a call-out to listeners of Radio Runde Hamm/ Radio Lippewelle in support of the radio project with the women of Zubo Trust in Binga Zimbabwe based on excerpts from DJKwe’s Album “Radio Remixes Voices of Binga” which features in the vocals young women from Binga in recordings by rcd from 2012. In purchasing the Album “Radio Remixes Voices of Binga”, you’ll support the work of women for women across the globe. From the online sales, 50% of proceed go to project work with women in Binga via Zubo Trust and Basilwizi Trust.

09-10 “Women in Fishing”

– excerpt from a live broadcast on the community radio station Zongwe 105.0 FM in Sinazongwe Zambia with DJ Mo, Monica Sianbunkululu and Claudia Wegener/ radio continental drift presenting recordings and stories of women in the fishing industries in Binga Zimbabwe and Sinazongwe; here featuring recordings with the Tuligwasey Women at Sebungwe River Mouth; broadcast in August 2016.

women-on-air-monica-n-patience

11 Yes Afrika Women’s Forum Podcasts

– excerpt of Podcast No.5, Yes Afrika Women’s Forum meets Zubo Trust; Podcasts were produced collectively by a production team of Yes Afrika Women’s Forum, here telling about a visit of Zubo Trusts Director, Rosemary Cumanzala in recent recordings and recordings by rcd from 2012 with Abbigal Muleya Mumpande and soundscapes recorded at Siachilaba Primary School in Binga. An excerpt of the Podcast features in the radio show (track 01) and is part of the playlist of remixes “Sonic Cross-cultural correspondence of Women Artists” (see track 04 and 07).

12 “Women Team-Working

– excerpt from a live broadcast on the community radio station Zongwe 105.0 FM in Sinazongwe Zambia with DJ Petty Young, Patience Kabuku and Claudia Wegener/ radio continental drift presenting recordings and stories of Zubo’s Women Forums in Binga Zimbabwe and introducing upcoming visits to Sinazongwe Women Clubs; here featuring recordings with the Chinonge Women’s Forum and also introducing the dance tracks of DJ Kwe in her Album “Radio Remixes Voices of Binga” which here, on Zongwe FM receives its on-air Premiere on the African continent; broadcast in August 2016.

women-on-air-zongwefm2

13 “Tonga Anthem” – track 1 of DJ Kwe’s Album

– 15 dance tracks “Radio Remixes Voices of Binga”, which features in the vocals young women from Binga in recordings by rcd from 2012. Here, DJ Kwe mixes two soundscape recordings from Damba Primary School in a joyful dance track and powerful remix of the BaTonga Anthem sung by the pupils of Damba. Track 1 of “Radio Remixes Voices of Binga” was released for free download as part of the playlist “Cross-cultural correspondence of Women Artists” in December 2015. In purchasing the Album “Radio Remixes Voices of Binga”, you’ll support the work of women for women across the globe. From the online sales, 50% of proceed go to project work with women in Binga via Zubo Trust and Basilwizi Trust.

Thank you for Listening!

Advertisements

Tonga women on the way to their own media production

2017/02/07

From April – November 2016, Zubo Trust joint forces with radio continental drift/ Claudia Wegener to train Zubo staff and six community based facilitators (CBFs) in audio recording and production.

“Women documenting Women Stories” is the name of the task and the radio project with Zubo’s women.

zubo-docu-workshop-women-stories10

.

The playlist of recordings from the workshop days can document a bit of the journey, which we traveled together in exploring the use of audio recorders among the women Zubo is working with in rural Binga. The playlist showcases a selection of our recordings over three days together, and does so in footage recordings, including our trials to say what we mean, and our giggles.

zubo-docu-workshop-women-stories7

On the journey, which you can follow in the recordings, we practiced listening, to others, in interviews and, to ourselves; we explored storytelling and the power of detailed description on a listener; we learned how to talk with machines and how to listen carefully to their playback; we explored the tools of communication, how to encourage our counterparts to enjoy themselves in storytelling; we discussed where we come from and where we wish to go to, or not to go to… ; we practiced translation, listened to the strange sounds of foreign, African languages and, again and again, to the curious sound of ourselves as we speak to others.

docu-workshop-women-stories2

.

In July, the women went out in to their communities and captured the work of the Zubo’s women in the villages and the Women’s Forum in sound and voices. They also interviewed their elders, mothers and grandmothers, on BaTonga culture, tradition and history.

listening-back-simatelelefw

The second playlist presents a selection of the recordings which Zubo women themselves made in their local communities and includes some excerpts of statements by the young media women about their experiences as citizen journalists and oral historians in their villages.

workshop-women-stories2

DJ Kwe’s music flies like an acoustic beacon over our journey together with the women of Zubo Trust towards their own media work as young BaTonga business women…

I could stand for my people…” Track 5 of DJ Kwe’s “Radio Remixes Voices of Binga” features Linda Mudimba articulately voicing her wish to represent the Tonga people as a Media Woman (based on a recording by rcd in 2012 ).

women-forum-sing-n-dance

In purchasing the Album “Radio Remixes Voices of Binga”, you’ll support the healing arts of DJ Kwe and the work of women for women across the globe. From the online sales, 50% of proceed go to project work with women in Binga via Zubo Trust and Basilwizi Trust.

Twalumba loko.

Thank you for listening.


%d bloggers like this: